コラム履歴
2008/10/24 第29回
第29回 かけ足で過ぎる秋
2008/10/09 第28回
第28回 メノナイト
2008/09/22 第27回
第27回 バックヤード物語
2008/09/08 第26回
第26回 人生初の。。。
2008/08/25 第25回
第25回 New York〜(その2)
2008/08/11 第24回
第24回 New York〜(その1)
2008/07/17 第23回
第23回 夏です!!
2008/06/17 第22回
第22回 青空 Antique Market に行ってきました☆
2008/05/26 第21回
第21回 Living room
2008/05/01 第20回
第20回 Kitchen goods
2008/04/09 第19回
第19回 北米っぽい?
2008/03/17 第18回
第18回 美味しい時間
2008/02/07 第17回
第17回 ニューフェイス
2007/12/05 第16回
第16回 おめかし
2007/11/28 第15回
第15回 Hawaii〜☆
2007/10/23 第14回
第14回 帰国
2007/09/18 第13回
第13回 Bathroomできました!
2007/08/06 第12回
第12回 Kitchenできました☆
2007/07/06 第11回
第11回 リフォームの4週目に入りました☆
2007/06/11 第10回
第10回 引越しました☆
2007/05/11 第9回
第9回 只今リフォーム計画中です☆
2007/04/03 第8回
第8回 マイホーム奮闘記〜家探し・資金〜
2007/03/26 第7回
第7回 Interior Design Showに行ってきました!
2007/02/20 第6回
第6回 雪です!
2007/02/15 第5回
第5回 カナダで迎える初めてのクリスマス
2007/02/08 第4回
第4回 「建築とランドスケープデザインのレクチャー」と、「インテリアホームショー」に行ってきました!
2007/01/23 第3回
第3回 ベッドルームの模様替え
2007/01/17 第2回
第2回 おもてなし
2006/11/30 第1回
第2回 私の住むトロントとは
コラムニスト紹介
岡田 美和子
Okada Miwako
大浦と共にネイチャーデコール.スタイリズムを古くから築きあげてきた第一人者。
2006年よりカナダ.トロントにてネイチャーデコール海外オフィス をスタート 国際的視野で、建築、インテリアデザインを発信。
Love letter from CANADA | 岡田美和子のネイチャーデコール・トロント支社通信
Living room.
まだまだ完成ではないですが、ようやく落ち着いてきました。
Befor
前のオーナーの時の様子
リフォーム途中
リビングの真ん中に便器が置いてあったり^^;
あちこちでサンドペーパーがけや塗装をしていたので埃と材料にまみれて生活していました(汗)
After
壁は白と
一部カフェオレ色を塗りました。

ダイニングテーブルとスツールは
ファクトリーツールさんに作ってもらったのを日本から持ってきました!

お気に入りのYチェアーも
日本で随分前に購入していたものを持ち込みました。

日本からの荷物は46箱!
(小さいのも含めてですよぉ)
友達は多くて5箱位なのでダイニングテーブルや椅子まで持ち込んだと話すと、ちょっと引かれます。。。ははは。。
マニア過ぎる???

だって、好きで集めてたものって大切に使いたいじゃないですかぁ〜
Befor
エントランスホール
前のオーナーの時の様子
After
カフェオレ色と白の組み合わせ

大好きなセロームはスクスク伸びています!

ださいアイアンの手摺は、とりあえず黒で塗りました。
もうちょっとモダンなデザインのものに変更したいと思っています。

階段をカーペットで巻き込むのはカナダに来て初めて見ました!
冬の時期はカーペットがありがたい。
こことリビングの床も、来年か再来年にでもフローリングに変える予定です。
ペンダントはこんなモダンなものにしてみました。
今までこういうタイプ選ばなかったのですが、旦那君チョイスを採用しました。
テーブルのラスティックなテクスチャーとのコントラストが面白いかな〜?って思っています。

絵も日本から持ってきました(^−^)

作者はこの方!
“とみさん”こと富岡誠さん。

NDでも住宅・店舗のアートワークを何度もお願いしています。

とみさんとはかれこれ16・7年前からの知り合い。
NDに入る随分前からです。(あれ?歳バレル??やばっ!)

実はとみさんが大浦さんと仕事の打合せがある時にくっついて行ったのがそもそも大浦さんとの出会い。

なので私だけ履歴書なしで入社しています。
未だに大浦さんはちゃんとした私の経歴知らないと思います(^−^)

人の出会いって不思議ですよね☆
とみさんの絵は、この笑顔同様なんだかやさしい〜。
で、ちょっとJapanな臭いを私は感じます。

ず〜っと前から、いつか家を買ったらとみさんの絵を飾ろうっと思っていました。
先日帰国の際に、赤いのを購入〜♪
機内持ち込みはこのサイズが限界。。。
帰国の際に、毎回購入してコレクションしていきたいっと思っています!
ちなみに1Fのトイレはこの絵を飾っています。

カナダ・トロントのアーティストさんのものです。
小さくて色が可愛いでしょ〜?

抽象的で、綺麗な色の組み合わせのものに魅かれます♪
リビングはやっと綺麗になった状態で、まだこざっぱりしていますが、これから少しずつ色んなものを集めて変化させて行く予定です。
乞うご期待!?

今週末はデッキのペンキ塗りです。
まだまだやること盛りだくさん!

がんばるぞぉ===

岡田美和子(^−^)