コラム履歴
2008/10/24 第29回
第29回 かけ足で過ぎる秋
2008/10/09 第28回
第28回 メノナイト
2008/09/22 第27回
第27回 バックヤード物語
2008/09/08 第26回
第26回 人生初の。。。
2008/08/25 第25回
第25回 New York〜(その2)
2008/08/11 第24回
第24回 New York〜(その1)
2008/07/17 第23回
第23回 夏です!!
2008/06/17 第22回
第22回 青空 Antique Market に行ってきました☆
2008/05/26 第21回
第21回 Living room
2008/05/01 第20回
第20回 Kitchen goods
2008/04/09 第19回
第19回 北米っぽい?
2008/03/17 第18回
第18回 美味しい時間
2008/02/07 第17回
第17回 ニューフェイス
2007/12/05 第16回
第16回 おめかし
2007/11/28 第15回
第15回 Hawaii〜☆
2007/10/23 第14回
第14回 帰国
2007/09/18 第13回
第13回 Bathroomできました!
2007/08/06 第12回
第12回 Kitchenできました☆
2007/07/06 第11回
第11回 リフォームの4週目に入りました☆
2007/06/11 第10回
第10回 引越しました☆
2007/05/11 第9回
第9回 只今リフォーム計画中です☆
2007/04/03 第8回
第8回 マイホーム奮闘記〜家探し・資金〜
2007/03/26 第7回
第7回 Interior Design Showに行ってきました!
2007/02/20 第6回
第6回 雪です!
2007/02/15 第5回
第5回 カナダで迎える初めてのクリスマス
2007/02/08 第4回
第4回 「建築とランドスケープデザインのレクチャー」と、「インテリアホームショー」に行ってきました!
2007/01/23 第3回
第3回 ベッドルームの模様替え
2007/01/17 第2回
第2回 おもてなし
2006/11/30 第1回
第2回 私の住むトロントとは
コラムニスト紹介
岡田 美和子
Okada Miwako
大浦と共にネイチャーデコール.スタイリズムを古くから築きあげてきた第一人者。
2006年よりカナダ.トロントにてネイチャーデコール海外オフィス をスタート 国際的視野で、建築、インテリアデザインを発信。
Love letter from CANADA | 岡田美和子のネイチャーデコール・トロント支社通信
1年8ヶ月ぶりに日本に帰っていました☆
長い移民申請中の間はカナダ国外を出られなかったので、はれて帰国〜!やっほぉ===
私は1週間先に日本に入り、旦那君はその後1週間で2週間の日本滞在。
この間、関東→金沢→神戸と日本国内を大?移動〜♪
その後ハネムーンを兼ねてハワイに1週間よるというトータル3週間の旅です。

到着した日は9月中にもかかわらず34度!!
ひゃぁ〜暑かった! 湿気でべたべたするぅ〜(カナダは湿気がありません)
初日こそ「日本だぁ〜。日本語だぁ〜!」っと思いましたが、2日目以降からは不思議な事に
まだここに住んでいるような気分でなんだか普通〜(^−^)
カナダでは日本に対する望郷の思いでいっぱいだったのにね^^

勿論NDにも顔出しましたよ!
スタッフも増えて事務所も3Fになって、私が居た時と変わっているはずなのに「お疲れ〜♪」
っとまだ毎日出勤しているような気分でこれまた普通〜(^−^)
あざみ野の駅の改札を出ると自然に足が事務所に向っていました。
だてに10年通っていませんね〜^^。

日本に帰ったらあれやりたい〜ここ行きたい〜っと1年8ヶ月色々思いをめぐらせていましたから
スケジュールもパンパンに詰め込み、お買い物リストもバッチリ作ってきました。
毎日あちこち出かけ、会いたい人に会えて嬉しかった〜(キラキラ〜☆)

1週間一人で自由〜♪でしたが、旦那君が加わってくると
「通訳」っという事が発生してくるのでさらに忙しくなりました。私に通訳なんてぇ〜(大泣き)
東京にいる間は英語ペラペラの友人と、NDでは中島君がペラペラですから楽チン☆でしたが
それ以降の金沢ではなかなか大変でした(^−^;)
兼六園のお気に入りのお茶屋で"お抹茶"を頂くのも帰った 時に必ず行くお気に入りスポットの1つ。
今回はお休みで行けなかったのが残念。。。。。
滝を見下ろせる高台にある茶屋です。(三方奄だったかな〜?)
子供の頃はつまんなくて興味なかった兼六園も、歳を増すごとにいい なぁ〜っと思えます。
数百年たっている木を、あちこち支えを使って保存させています。
この隣にあるお城と兼六園は、金沢最大の観光スポットですが地元の人にとっても親しみをもたれています。
是非金沢にいった際は行ってみて下さいね〜☆
2004年にできた新スポット「21世紀美術館」です。
設計は妹島和世+西沢立衛さんです。
古い街並に突然表れた近代的建物ですが、ほぼ平屋なので圧迫感なく上手く街に調和しています。

トロント大学で講義を聞いたジェームス・タレルの部屋。
この日は雨で床が濡れています。自然光のみの天井なので天井がないのです!
ドアを開けた瞬間の光の天井は「おぉ==」っという感じです。
マイケル・リンの着物柄をモチーフにした壁画と椅子は、真っ白い美術 館内ではインパクトありました。
360度ガラス貼りのこの建物。
私のお気に入りは図書室です。ここで金沢の街並みをみながらのぉ〜 んびり本を読むのはなかなかリッチな気分です♪
今回はアートに興味なしの旦那と一緒でのんびりできませんでしたが、 次は一人で来よう〜っと!

神戸にいる親戚に会いに行きましたが、私の目的は大好きな安藤建築を 見る事にもありました。
旦那君は神戸牛を食べる事^^でした。
ほんというと"風の教会"を見たかったのですが、今見れな い状況とのことで残念でした。。。

会いたいと思っていた人達に会い、皆と一緒に美味しいものを食べ、久 しぶりのトークに花を咲かせ、忙しかったけど十分日本を満喫した旅でした。
久しぶりに帰って改めて見える日本のいいところ、逆に不思議とカナダ のいい所も見えたりしましたね〜

今はネット環境が発達していて日本の色々な情報が海外にいても入って きますからその辺は問題ないですが、
やはり頻繁に帰って来たいですね〜

しかし14時間のフライトは長すぎる!それだけは何度 体験してもなれません。。。。

「どこでもドア」があればぁ===
ドラエモ〜ン!!!

ハワイ編へ続く〜
岡田美和子(^−^)